Étiquette : 1975
-
赤鬼のよう – Comme des démons rouges
Dessin réalisé par Ogawa Sagami 小川 紗賀己, âgée de 28 ans lors du bombardement. Il a été collecté lors du premier appel à dessins du Musée et Mémorial de la Paix de Hiroshima, en 1974-1975. Ogawa Sagami a désormais 57 ans. Elle décrit une scène dont il a été témoin le 8 août 1945, juste…
-
市内電車の惨状 – Le terrible spectacle des tramways de la ville
Dessin réalisé par Yokoyama Tadashi 横山正, âgé de 36 ans lors du bombardement. Il a été collecté lors du premier appel à dessins du Musée et Mémorial de la Paix de Hiroshima, en 1974-1975. Yokoyama Tadashi a désormais 66 ans. Il décrit une scène dont il a été témoin le 7 août 1945 au soir,…
-
オレンジ色の太陽 – Un soleil orange
Dessin réalisé par Uchida Eiichi 内田栄一, âgé de 20 ans lors du bombardement. Il a été collecté lors du premier appel à dessins du Musée et Mémorial de la Paix de Hiroshima, en 1974-1975. Uchida Eiichi a désormais 50 ans. Le 6 août 1945, à 8 h 13, il se trouvait à 500 mètres de…
-
水が欲しかったのです – Nous voulions de l’eau
Dessin réalisé par Takakura Akiko 高蔵信子, représentant une scène du 6 août, à 260 mètres de l’hypocentre (devant la banque Sumitomo, banque Geibi à l’époque 芸備銀行, dans la rue principale de Kamiya-Chō 紙屋町本通り). Elle est alors âgée de 19 ans, et au moment du dessin, de 49 ans. Il a été collecté lors du premier…