Étiquette : 2002
-
タスケテー – Au secours !
Dessin réalisé par Sasaki Chisako 佐々木智佐子, âgée de 19 ans lors du bombardement. Il a été collecté lors du deuxième appel à dessins du Musée et Mémorial de la Paix de Hiroshima, en 2002. Sasaki Chisako a désormais 75 ans. La scène représentée se trouvait à 1500 mètres de l’hypocentre, à côté de l’hôpital de…
-
異様な閃光 – Un étrange éclair de lumière
Dessin réalisé par Ishigai Ryūji 石谷龍司, âgé de 17 ans lors du bombardement. Il a été collecté lors du deuxième appel à dessins du Musée et Mémorial de la Paix de Hiroshima, en 2002. Ishigai Ryūji a désormais 74 ans. Le matin du 6 août 1945, il se trouvait chez lui, à 1100 mètres de…
-
何かを落とした – Il a largué quelque chose
Dessin réalisé par Watanabe Akie, âgé de 17 ans lors du bombardement. Il a été collecté lors du deuxième appel à dessins du Musée et Mémorial de la Paix de Hiroshima, en 2002, alors que Watanabe Akie avait désormais 74 ans. Le matin du 6 août 1945, il se trouvait à 2 300 mètres de…
-
あの空を忘れない – Je n’oublierai jamais ce ciel
Dessin réalisé par Kobayashi Sachiko, âgée de 7 ans au moment du bombardement. La scène prend place le 6 août au soir (vers 16h00-18h00), à Kure, ville importante (car abrite une grande base navale) située à 18,8 km de Hiroshima. Il a été collecté lors du deuxième appel à dessins du Musée et Mémorial de…